Meer dan 15 jaar WPML Expertise
Algemeen
Wanneer ik audits uitvoer, richt ik me op het identificeren van suboptimale configuraties die groei in de weg staan. Ik geef praktisch toepasbare feedback en verzorg de implementatie op de volgende gebieden:
- Prestatie: Snelheidsoptimalisatie voor bezoekers wereldweid.
- Beveliging: Het dichttimmeren van WordPress omgevingen.
- Meertalige SEO: Ervoor zorgen dat zoekmachines de talen op de juiste manier indexeren.
- Lokalisatiestrategie: het aanpassen van content en structuur voor specifieke doelmarkten.
Plug-ins
Ik heb met honderden plug-ins gewerkt, met een specialisatie in plugins die een diepgaande WPML-integratie vereisen om correct te functioneren aan de frontend:
- Advanced Custom Fields (ACF): Expertise in complexe datastructuren en ACF Block Templates.
- E-commerce: Naadloze meertalige WooCommerce configuraties.
- Databeheer: grootschalige migraties vanaf andere vertaalplugins en synchronisaties, zowel handmatig als met WP All Import/Export.
Page builders & Frameworks
Ik ben bedreven in het zorgen dat layout builders perfect vertalen zonder het onwerp te verstoren:
- Gutenberg / Block Editor
- Elementor
- WP Visual Bakery
Thema’s
Ik heb uitgebreide ervaring met het aanpassen en troubleshooten van alle toonaangevende thema’s op de markt, evenals met het geschikt maken van maatwerkthema’s voor vertaling (internationalisatiewerk).
- Hello
- Astra
- Avada
- Divi
- Flatsome
We wilden internationalisatie inzetten om ons bereik te vergroten, maar daarmee nam ook de complexiteit van ons toch al complexe WordPress multisite-netwerk toe. We schakelden Pieter in om onze sites WPML-klaar te maken, en in dat proces werkte hij aan het updaten en optimaliseren van thema’s, plugins en andere onderdelen van de systeemarchitectuur. We waardeerden zijn vaardigheid met WPML en zijn brede kennis van de vele technologieën en lagen van een complexe WordPress-site, evenals zijn transparantie en heldere documentatie van updates en aanbevelingen. Na afronding van ons site-upgradeproject zijn we BHI blijven inschakelen als betrouwbare partner voor onderhoud en support.
Dank je wel voor je uitstekende werk aan mijn website. Je expertise in het maken van het nieuwe child theme, het naadloos integreren van de instellingen van het parent theme en het corrigeren van de vertaal- en templatebestanden heeft de prestaties aanzienlijk verbeterd. Je oog voor detail, inclusieve aanpak en vermogen om de bewoording aan te passen volgens mijn instructies zijn werkelijk lovenswaardig. Ik waardeer ook je grondige eindcontrole en de aanbevelingen die je me hebt gegeven om mijn crowdfundingplatform te versterken. Ik beveel je diensten van harte aan bij anderen.
Vandaag hebben we dankzij zijn hulp een site gebouwd die betrouwbare vertalingen levert. Als je jezelf in een situatie bevindt waarin je geen wijs wordt uit WPML, neem dan contact op met Pieter.”